张末是张艺谋与前妻肖华的女儿,张艺谋与前妻离异时,张末只有7岁。1983年3月31日,女儿张末出生时,张艺谋正在千里之外的广西拍摄电影《一个和八个》,接到父母的电话,这个双眼熬得通红的男人高兴得跳了起来。他给女儿取名叫张末,有两层意思:从日期上看,3月31日是这个月的最后一天,所以取“末”字;另外,“末”是深层次的意思,从4月1日起,张艺谋希望自己的事业将翻开崭新的一页。2006年5月,托维和张末的婚礼在洛杉矶举行,张艺谋赴美参加了女儿的婚礼,而且还成为了张末结婚的主婚人。