得便 débiàn [when it"s convenient] 遇到适合、方便的机会 这几样东西,请您得便捎给他 得标 débiāo [win tender] 中标,指投标人承包或承买的价格被选中 得病 débìng [sicken;have a sickness] 害病,患病,罹患疾病 一只明显地受了伤或得了病的蜂鸟 得不偿失 débùchángshī [submarginal;the loss outweighs the gain;gain does not equal to loss;gains cannot make up for losses] 得到的抵不上付去的 企图开垦一块得不偿失的坡地 得采 décǎi [win] 赌博得利;生意中获得好利润 得逞 déchěng [succeed;accomplish in a evil purpose] 达到预期的目的 竞选总统得逞 得宠 déchǒng [favor;be in sb."s good graces] 受到宠爱、偏袒 某些一时颇得宠的电影明星 得出 déchū (1) [reach;obtain;arrive]∶获得;达到 他得出这个结论是多次考虑的结果 (2) [confirm (a calculation,etc.)]∶算出 计算了这道题得出答案为46 得当 dédàng (1) [aptly]∶适当;恰当 措词得当 (2) [properly]∶以正确方式;以适当方式 安排得当 得当 dédàng (1) [befitting]∶符合道德、伦理或社会的标准的 得当的措施 (2) [plain]∶避免浪费或奢侈的;节约的 每一分税钱都必须使用得当 得到 dédào [get;obtain;gain;receive;acquire;attain] 获得 得到他父亲的允许而使用汽车 得道 dédào (1) [support a just cause]∶指符合正义 得道多助 (2) [excellent practice]∶指道教、佛教修行达到非凡的境界 得道多助 dédào-duōzhù [a just cause enjoys abundant support] 谓有正义,就能得到多数人的支持和帮助 得道者多助,失道者寡助”。——《孟子·公孙丑下》 得法 défǎ [in the proper way;be properly managed] 采用正确的方法,找到窍门 他使用这把锯得法 得分 défēn [score] 在游戏或比赛中得一分或记一分 在第七局中得分 得过且过 déguò-qiěguò [muddle along;let things drift] 只要勉强过得去就这样过下去没有长远打算;敷衍地过日子,放任自流;也比喻工作不负责任,马马虎虎 得计 déjì [succeed in one"s scheme] 计谋获得成功 夺取对政府的控制权的阴谋得计 得间 déjiàn [get a chance] 得到机会;找到漏洞 障塞不审,不过八日,而外贼得间。——《管子·幼官》 得间奔真州。——文天祥《指南录后序》 得劲,得劲儿 déjìn,déjìnr (1) [feel well]∶舒服 这几天身体不大得劲 近来腿脚不得劲 (2) [fit for use]∶好用;合适 改进后的工具用起来很得劲 (3) [capable] 得力 得救 déjiù [be rescued;be saved] 得到救援;被救 被洪水围困的难民得救了 经过整修,这座唐代庙宇得救了 得空,得空儿 dékòng,dékòngr [be free;be at leasure] 有空闲时间 得空我一定去 得力 délì [efficiently] 有效率地,有效果地 他办事得力 得力 délì [capable] 有才能的 这部电影的得力的导演 得脸 déliǎn (1) [口] (2) [favorite]∶受宠爱 陈老爷有五个小老婆,还就老四得脸 (3) [look good as a result of receiving honour or praise]∶露(lòu)脸 得了 déliǎo (1) [how terrible]∶用在反问或否定句中,表示情况很严重 这还得了吗? (2) [right]∶好了;行了 不多时,大豆腐得了。——《三侠五义》 得陇望蜀 délǒng-wàngshǔ [appetite cames with eating;avarice knows no bounds] 既占领了陇地,又想进占蜀地。比喻贪得无厌 人若不知足,既平陇,复望蜀。——《后汉书·岑彭传》 得名 démíng (1) [nominate,name]∶获得称号或名号 赵云因常打胜仗而得名“常胜将军” (2) [well-known]∶出名;著名 以擅长油画而得名 得饶人处且饶人 dé ráo rén chù qiě ráo rén [To err is human;let people off easily whenever possible] 意为能宽容的地方就不要揪住不放,要留有余地 常言说得好,遇方便时行方便,得饶人处且饶人。——《西游记》 得人 dérén [choose the right person for the right job] 用人得当 得人心 dé rénxīn [popular;be beloved by the people] 因符合多数人的意志,而得到多数人的好感和拥护 得胜 déshèng [succeed;win a victory;triumph] 取得胜利 旗开得胜,马到成功 得胜回朝 déshèng-huícháo [return in triumph;return with flying colors] 原指打了胜仗回到朝廷报功,后泛指胜利归来 得胜头回 déshèng-tóuhuí [proem] 得胜:表示吉利的话。指说书人在进入正文前先讲一段小故事 得失 déshī (1) [gain and loss;success and failure acquire and lose]∶得到和失去;成功和失败 不计较个人的得失 (2) [advantages and disadvantages]∶利弊;好处和坏处 文章千古事,得失寸心知。——唐·杜甫《偶题》 得势 déshì [get the upper hand;be in power] 获得权柄或指挥权利或特权 得手 déshǒu [succeed in] 顺利达到目的;取得成功 做这笔买卖得手 得体 détǐ [appropriate] 言行恰到好处;恰当 话讲得很得体 得天独厚 détiān-dúhòu [abound in gifts of nature;be rich in natural resources;be richly endowed by nature] 独具特殊的优越条件,也指所处的环境特别好 得无 déwú [whether or not;perhaps;I think] 恐怕,是不是。常和“耶”构成表推测性的疑问句 若辈得无苦贫乎。——明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 得无教我猎虫所耶。——《聊斋志异·促织》 得悉 déxī [hear of;learn] 听到;知道 你的信刚到,使我得悉你的身体像往常一样好 得闲 déxián [be free;be at leasure] 有空闲时间 得心应手 déxīn-yìngshǒu (1) [serviceable;handy;have everything under one"s perfect control]∶技艺纯熟,做事顺手,尽合心意 气足则调自振,意深则味有余,得心应手,无一字不稳惬。——清·赵翼《瓯北诗话》 (2) [masterly;with facility]∶运用自如 他对英语的掌握如此得心应手 得一望十 déyī-wàngshí [obtain one and long for ten] 才得一分,就想得十分。形容十分贪婪 日夜思算,得一望十,得十望百,堆积上去,分文不舍得妄费。——《醒世恒言》 得宜 déyí [appropriate] 得当,适宜 得以 déyǐ [so that…can(may)] 指借某事物而能做某事;能够,可以 充分发扬民主,使每个人的意见得以充分发表出来 人皆得以隶使之。——明·张溥《五人墓碑记》 得意 déyì [proud of oneself;complacent;revel in] 满意,感到满足时的高兴心情 得意的男孩 十二分得意 得意忘形 déyì-wàngxíng [slap-happy be lost in exhilaration] 因心意得到满足而高兴得失去常态 得鱼忘筌 déyú-wàngquán [forget the means by which the end is attained;forget the trap as soon as the fish is caught] 筌是用来捕鱼的器具。得到了鱼,就忘掉筌。比喻达到目的以后就忘了赖以成功的东西 筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。——《庄子·外物》 得知 dézhī [inquest;learn about;hear of] 从…知道 经最终调查,得知知识渊博的讲演者在此之前,已将其演说稿译成英文 得志 dézhì (1) [enjoy success;achieve one"s ambition]∶实现志愿 少年得志 (2) [have a succesfful career]∶某人在事业上获得成功 说书虽小技,然必句(gōu)性情,习方俗,如优孟摇头而歌,而后可以得志。——清·黄宗羲《柳敬亭传》 弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐·白居易《琵琶行(并序)》 得中 dézhōng [suitable;proper] 合适;正好 衣服肥瘦得中 得中 dézhòng (1) [pass an imperial examination]∶科举时代指考试被录取 到了第三天,凡是得中的人,都得到主考官家里拜老师。——《相声传统作品选·连升三级》 (2) [win a lottery prize]∶买奖券中奖 得中头奖 得主 dézhǔ [winner] 获得者 金牌得主 诺贝尔奖金得主 得罪 dézui [offend] 使人不快或怀恨;冒犯;获罪 赵岂敢留璧而得罪于大王乎。——《史记·廉颇蔺相如列传》 适臣自杨最杨爵得罪后。——《明史·海瑞传》 又得罪舅姑。——唐·李朝威《柳毅传》
|
de2dei3
de2dei3
