| ⊙ 基本注解 |
撮 cuō (1) ㄘㄨㄛˉ (2) 聚起，多指用簸箕状的器具铲起东西：～成一堆。～土。～合。 (3) 取，摘取：～要。 (4) 用手指捏取细碎的东西：～药。 (5) 中国市制容量单位，一升的千分之一。 (6) 量词：一～米。 (7) 撮东西用的器具：～子。～箕。 (8) 郑码：DKCX，U：64AE，GBK：B4E9 (9) 笔画数：15，部首：扌，笔顺编号：121251112211154
|
| ⊙ 词性变化 |
| 撮 cuō ［量］ (1) 容量单位,等于一升的千分之一——用于可用手或工具撮取的粉粒状物 [milliliter] 量之所起起于粟。六粟为一圭,十圭为一撮,十撮为一抄,十抄为一勺,十勺为一合,十合为一升,十升为一斗,十斗为一斛。——《孙子算经·上》 (2) 食指与姆指间能撮起的量 [pinch]。如:一撮儿;一撮食盐;撮土焚香(撮土为香。撮土代替香炉,焚香敬神佛);撮土(一撮泥土) |
|
| ⊙ 详细说明 |
撮 cuō ［动］ (1) (形声。从手,最声。本义:用手指抓取粒状物) (2) 用三指取物;抓取 [take up with three fingers] 撮,四圭也,一曰两指撮也。——《说文》 量多少者不失圭撮。——《汉书·律历志上》 鸱鸺夜撮蚤。——《庄子·秋水》 (3) 又如:撮一点儿盐;撮药(抓药);撮土(抓一把土);撮拾(撮取);撮台子(拾掇桌子) (4) 把聚拢的东西用簸箕等物铲起 [scoop up]。如:撮走一簸箕土 (5) 拉拢 [draw sb.over to one"s side]。如:撮补(从中帮助) (6) 玩弄 [play]。如:撮戏(玩把戏);撮哄(起哄);撮空(戏弄虚假) (7) 簇拥 [cluster round]。如:撮拥(簇拥) (8) 摘要,摘取 [extract]。如:撮文(摘取文句;咬文嚼字);撮录(采录;摘录);撮略(摘取,摘引);撮述(摘要叙述);撮取(摘取) (9) 聚合;聚拢 [gather] 撮冀州之众。——《后汉书·袁绍传》 我这里正项钱粮,兀自起解不足,东那西撮。——《水浒传》 (10) 提,拎 [carry]
|
|
| ⊙ 康熙字典 |
【卯集中】【手字部】 撮 ·康熙筆画：16 ·部外筆画：12 — — 解釋：— —【唐韻】【正韻】倉括切【集韻】【韻會】麤括切，??竄入聲。【說文】四圭也。一曰兩指撮也。【玉篇】三指取也。【釋名】撮，卒也，謂暫卒取之也。【增韻】蹙聚而捎取之也。【禮·中庸】今夫地一撮土之多。【前漢·律歷志】量多少者，不失圭撮。【註】四圭曰撮，三指撮之也，六十四黍爲圭。又【司馬遷傳】撮名法之要。【註】撮，摠取也。 又【詩·小雅】臺笠緇撮。【傳】緇布冠也。【疏】小撮持其髻而已，制小，故言撮。音七活反。 又【唐韻】【正韻】子括切【集韻】【韻會】宗括切，??鑽入聲。挽也。 又【集韻】祖外切，音最。【莊子·人閒世】支離疏者，會撮指天。【註】頂椎也。會音活，向秀讀。 又祖官切，音鑽。乗載器也。【尸子】行險以撮。 又租悅切，音蕝。義同。 又初買切，釵上聲。亦指取物也。一曰搦也。 本从曰从取。
|
|
| ⊙ 常用词组 |
撮合 cuōhe [make a match;act as go-between] 从中介绍说合 撮合亲事 撮合山 cuōheshān [matchmaker] 旧指媒人 撮箕 cuōjī [dustpan][方]∶撮垃圾等用的簸箕 撮录 cuōlù [select and copy down] 选择抄录 间亦有略具联络者,今撮录一篇,以供医家研究。——鲁迅《狂人日记》 撮弄 cuōnòng (1) [make fun of]∶戏弄;耍弄 你这猴头,又是撮弄我也!——《西游记》 (2) [abet]∶唆使;煽动 撮盐入火 cuōyán-rùhuǒ [be short-tempered] 食盐洒入火中发出迸裂之声。比喻性急容易发作 待去呵,小姐性儿撮盐入火。——元·王实甫《西厢记》 撮盐入水 cuōyán-rùshuǐ [perish promptly] 食盐投入水中,立即消溶。比喻迅速消失,无影无踪 有鬼有鬼,撮盐入水。——明·杨文奎《儿女团圆》 撮要 cuōyào [distillate] 摘取出来的要点 这本书是许多事实的撮要 撮要 cuōyào [make an abstract] 摘取要点 撮名法之要。——《汉书·司马迁传》 撮要举例
|
|
| ⊙ 英文词汇 |
| gather gather up extract pinch |
| ⊙ 英文字义 |
| shovel;1.a tuft (of hair, grass, etc.)cuō1.to take with fingers2.to gather3.to extract; to summarize4.a pinch of;bring together/little bit/shovel/gather up/bring together/pick;handful;pick |
| ⊙ 日文字义 |
| ひとつまみ.ひと房. 1. 寄せ集める.いっしょにする.2. すくい取る,かき集める.3. つまむ.4. かいつまむ.5. 容積の単位.1“升” |
| ⊙ 法文字义 |
| 撮动prendre du bout des doigts;ramasser量une pincée一~盐une pincée de sel.撮量touffe;toupet一~儿白毛une touffe de cheveux blancs |
|
|
|
|
|
