磕巴 kēba [stammer;stutter] 口吃。发声和说话时不由己地停顿或重复 磕打 kēdǎ [knock sth.out of a container,vessel,etc.] 敲打。把东西(主要是盛东西的器物)向地上或较硬的东西上碰,使附着的东西掉下来 他磕打了一下烟袋锅 磕磕绊绊 kēkē-bànbàn [stumble] 跌跌撞撞 到后来两目如漆,只得磕磕绊绊,勉强下了山坡。——《野叟曝言》 磕头 kētóu [kowtow,kotow] 旧时礼节,跪在地上两手扶地,头挨地 磕头碰脑 kētóu-pèngnǎo (1) [bump against things on every side;push and bump against one another]∶指人多、东西多互相挤碰 一大群人磕头碰脑地挤着看热闹 (2) [not get along]∶比喻人与人之间闹矛盾 街坊邻里有个磕头碰脑的事,他都出面调停 磕头如捣蒜 kētóu rú dǎosuàn [kowtow frequently] 磕头如同蒜锤捣蒜那么快。形容求饶的狼狈相 可汗磕头如捣蒜的说道:“我等肉眼凡夫,不知天使系何等神佛。”——《野叟曝言》 磕头烧香 kētóu-shāoxiāng [plead] [北方口语]∶比喻求人说好话 对这些黑心肝,光磕头烧香不行,我醒过劲来了,得和他们干!
|