疙瘩 gēda (1) [a swelling on the skin;pimple;lump]∶皮肤上突起或肌肉上结成的小硬块 长长的脸儿,一脸疙瘩。——《老残游记》 (2) [lump;knot]∶小球形或块状物 面疙瘩 饿了有烤火排,有酸奶疙瘩。——《天山景物记》 (3) [a knot in one’s heart;hang-up]∶喻指不易解决的问题 思想上的疙瘩一解,他感到轻松多了 疙瘩汤 gēdatāng [dough drop soup] 带汤的面食,将面粉用水拌成面疙瘩,放入开水锅中,煮熟连汤吃 疙疙瘩瘩 gēge-dādā (1) 也作“疙里疙瘩” (2) [knotty]∶不平滑很粗糙 路上疙里疙瘩净是石头子儿 (3) [knotty]∶很粗糙 他皮肤上疙疙瘩瘩地长了些痱子 (4) [be intricate and obscure]∶[文字] 不通畅 生造词语,乱用术语疙里疙瘩,词不达意。——《谈修改文章》 (5) [troublesome] [口]∶比喻办事遇到一些麻烦 总是疙疙瘩瘩的,没有做过一回顺心事
|