| 插花吟 |
|
|
所属类别：七律 年代：宋 作者：邵雍
最新更新时间：2006/1/1 点击数：1880 进贴吧 |
|
|
 诗词正文 |
头上花枝照酒卮，
酒卮中有好花枝。
身经两世太平日，
眼见四朝全盛时。
况复筋骸粗康健，
那堪时节正芳菲。
酒涵花影红光溜，
争忍花前不醉归。
|
|
|
|
|
| 诗词注解 |
|
|
[注释]（1）酒卮[音“知”]：酒杯。（2）两世：三十年为一世。两世即六十年。（3）四朝：指宋真宗、仁宗、英宗、神宗四代皇帝。（4）况复：况且又。筋骸：筋骨。（5）那堪：更兼。（6）争忍：怎么舍得。[译文]插在头上的花枝倒映在酒杯里，酒杯浮动着美丽的花枝。我这辈子经历了六十年的太平岁月，亲眼目睹了四朝的盛世。何况我的身子骨还硬朗，又喜逢百花盛开的芳菲时节。看着酒杯中荡漾着的花影，红光溜转，怎么舍得不痛饮到大醉呢？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
上述资料仅供参考，如果发现我们的数据有遗漏之处请告诉我们！ 参与讨论和修订资料 |
|
|
| 【返回上页】【发给好友】【加入收藏】【关闭窗口】 |
